映画の字幕をさらに簡単に見つけるために
スクリーンショット
SubsMarineは、CocoaWithChurrosによって開発された小さなアプリで、お気に入りの映画やテレビ番組の字幕を素早く信頼性の高いものにすることを目指しています。シンプルで使いやすいインターフェースを備えたSubsMarineでは、ビデオをスキャンして簡単に字幕を見つけてダウンロードすることができます。
このアプリには、字幕検索の体験を向上させるいくつかの重要な機能があります。まず、最大3つの希望言語を事前に設定できるため、常に映画に適した字幕を取得できます。さらに、SubsMarineには自動ファイル名変更機能もあり、字幕ファイル名を映画名に合わせることで、VLCなどのメディアプレーヤーが自動的に認識して再生するのが容易になります。
改善できる点としては、字幕サーバーの利用可能性が限られていることです。SubsMarineは現在、podnapisi.netとopensubtitles.orgを使用していますが、追加のサーバーを追加するオプションはありません。一部の字幕サービスではログインが必要な場合もあることに注意する価値があります。
全体的に、SubsMarineはMacで利用可能な字幕検索アプリの限られた選択肢に歓迎される存在です。そのシンプルさと効率性により、映画やテレビ番組の字幕が必要な人々にとって有用なツールとなります。
