Windows Subtitles Translator を使用してビデオを字幕に変換する方法
Subtitles Translator は、ユーザーが Windows オペレーティング システム上の任意の字幕ファイルからテキストを選択し、このテキストを字幕に変換できるようにする字幕レジストリ ユーティリティです。これは使いやすいツールであり、さまざまなソースからのテキストを字幕に変換するのに非常に効果的です。 Subtitles Translator はフリーウェアとして入手できます。 Microsoft の Web サイトからダウンロードして、PC にインストールできます。インストール後、Subtitles Translator というアプリケーションを開いて、字幕の変換を開始する必要があります。
Windows エクスプローラーの検索ボックスに「Subtitles Translator」と入力し、[OK] をクリックします。次に、コンピュータのメイン メニューにある [開く] タブをクリックします。 「select save to」というボタンを探し、「Save as type」オプションをダブルクリックします。最後に、「OK」をクリックします。 Windows Subtitles Translator がコンピューターで利用できるようになり、新しい映画をゼロから作成したり、古い DVD ビデオをデジタル形式に変換したりできます。
ただし、このアプリケーションは Direct HD をサポートしていないことに注意してください。そのためには、Windows Vista または Windows 7 オペレーティング システムと互換性のあるサード パーティの字幕翻訳アプリケーションを使用する必要があります。この手順では、Windows ストア Web サイトにアクセスして、使用している Windows のバージョンに対応するバージョンをダウンロードできます。適切なバージョンをダウンロードすると、Windows ストア アプリの字幕を Windows ムービー プレーヤーで再生できる字幕ファイルに変換できます。動画をご覧ください。
