MovieCaptioner for Macでは、ムービーコレクションのキャプションを作成できます。これを使用すると、既存のトランスクリプトをインポートでき、出力ファイルをSRTやSUBなどのさまざまな拡張子に保存できます。
このアプリは、聞こえる内容の入力が完了するまで映画の一部を繰り返すことで機能します。 Returnキーを押すだけで、キャプションが保存され、ムービーの次の数秒に自動的に進むので、キャプションのタスクをすぐに実行できます。
学習曲線は実質的に存在しないため、たとえばQuickTimeを使用する際に習熟する必要はありません。キャプショントラックは、ボタンをクリックするだけで自動的に追加されます。トランスクリプトをエクスポートする準備ができたら、MovieCaptioner for Macは、タイムコードの有無にかかわらず、すべてのキャプションを1つの簡潔なテキストファイルにコンパイルします。
すでにトランスクリプトがあり、それらをムービーのキャプションとして追加する必要がある場合は、MovieCaptionerでテキストをインポートできます。アプリは、SCC、STL、XML、SRT、QT Text、Adobe Encore、SBV、SUBなどの他のキャプション形式もインポートできます。
全体的に、MovieCaptioner for Macは、コレクションの映画字幕の作成を支援するように設計された使いやすいアプリです。軽量で、フットプリントが小さく、学習曲線が浅い。強力なエクスポート機能を備えたMovieCaptioner for Macは、メディアにCCを追加する必要がある場合に最適です。
