Subler：QuickTimeムービーにタイトルを埋め込み、メタデータを編集します。
SublerはMac用の無料ソフトウェアで、ビデオファイルのメタデータを簡単に編集したり、QuickTimeムービーに字幕を追加したりすることができます。Sublerを使用すると、MOVおよびMP4ファイルからビデオ、オーディオ、チャプター、字幕、クローズドキャプショントラックを結合することができます。また、iPod、AppleTV、iPhone、QuickTimeと互換性のあるtx3g字幕トラックの作成もサポートしています。
Sublerの特徴の1つは、そのシンプルさです。従来のユーザーインターフェースはありません。代わりに、ビデオファイルを開くときにのみ開きます。開かれると、オーディオ言語、添付されたメタデータ、ビデオフォーマット、および再生時間を明確に表示して編集することができます。ただし、MP4ファイルを使用する場合、Sublerは不安定になることがあることに注意する必要があります。
SublerはQuickTimeムービーのメタデータを編集したり字幕を追加したりするための便利なツールですが、いくつかの制限もあります。インターフェースの機能が制限されており、MP4はその形式のコンテナであるにもかかわらず、DivXファイルをサポートしていません。
全体的に、SublerはQuickTimeムービーのメタデータを編集したり字幕を追加したりする必要がある人にとって便利なアプリケーションですが、完璧ではないかもしれません。
